Думаю, камраду mos_art понравится..)))
Feb. 15th, 2014 10:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
george_rooke"11 сентября 1813 года
Его превосходительству
генералу Уильяму Г.Гариссону
«По поводу вчерашнего боя у Пут-ин-Бэй. Мы встретили их, они – нас. Взял два корабля, два брига, одну шхуну, один шлюп.
С уважением О.Х. Перри»
Его превосходительству
генералу Уильяму Г.Гариссону
«По поводу вчерашнего боя у Пут-ин-Бэй. Мы встретили их, они – нас. Взял два корабля, два брига, одну шхуну, один шлюп.
С уважением О.Х. Перри»
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2014-02-15 06:29 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 06:33 pm (UTC)Остаюсь, сэр, Вашим покорным слугой,
Джордж Уолтон.»
Корабли в сноске:
Взятые корабли Сожженные корабли
1-60 пушек (контр-адмирал Мари) 1-54 пушки
1-54 пушек 1-40 пушек
1-40 пушек 1-30 пушек
1-24 пушки 1-брандер
1-с грузом оружия 1-бомбардирский
1-бомбардирский 1-Saytia (испорченное settee, т.е. тартана)
(no subject)
Date: 2014-02-15 06:44 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 06:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 07:38 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 07:42 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 08:03 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 09:17 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-15 09:41 pm (UTC)"We have met the enemy and they are ours; two ships, two brigs, one schooner and one sloop."
А двумя столетиями позже кто-то из комиков это перефразировал:
"We have met the Enemy and They are Us.
(no subject)
Date: 2014-02-15 11:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-17 09:27 am (UTC)Его Императорскому Величеству
По поводу вчерашнего боя у Цусимы. Мы встретили их, они – нас. Потопил два миноносца.
С уважением, адмирал Рождественский.